Guide

Estado de salud y datos dinámicos del ciclo de vida

El estado de salud y los parámetros de rendimiento asociados son datos dinámicos del pasaporte, generados por el sistema de gestión de la batería.

Last updated 1 June 2026

A diferencia de la química o el peso, el estado de salud de una batería cambia a lo largo de su vida. El pasaporte debe reflejar estos datos dinámicos, que proceden del sistema de gestión de baterías (BMS) y no del registro de fábrica.

Qué cuenta como dato dinámico

  • Estado de salud (capacidad restante respecto a la capacidad nominal).
  • Estado de la energía certificada o capacidad de potencia restante.
  • Número de ciclos completos de carga y descarga y condiciones de funcionamiento.
  • Situación actual del ciclo de vida — en uso, pendiente de reutilización, reciclada.

El requisito del artículo 14

El artículo 14 exige que los datos necesarios para determinar el estado de salud y la vida útil restante se conserven en el BMS y se pongan a disposición — en solo lectura — de la persona física o jurídica que haya adquirido legalmente la batería, o de una parte que actúe en su nombre, incluso a efectos de reutilización.

Cómo llegan al pasaporte

FuenteDatosFrecuencia
BMSEstado de salud, ciclos, situaciónActualizados a lo largo de la vida de la batería
Registro de fábricaCapacidad nominal, química, identificadorFijado en la fabricación
OperadorEventos de reutilización y reciclajeEn cada cambio del ciclo de vida

Como los datos dinámicos cambian, el pasaporte debe aceptar actualizaciones sin alterar nunca su URL pública. La mayoría de estos datos se sitúan en el nivel de interés legítimo, disponibles para reparadores, reacondicionadores y recicladores más que para el público general.

Frequently asked

¿Quién puede leer los datos de estado de salud?

El propietario legal de la batería y quienes actúen en su nombre, además de quienes tengan un interés legítimo, como reparadores y recicladores. No son datos de acceso público general.

Related in Guides

Explore related across the site

Get compliant

Create your first battery passport.

Self-serve, published pricing. Compliant by 18 February 2027.