Rechtliches

Cookie-Richtlinie

Last updated 20 October 2026

Entwurf: Dieser Text wird noch geprüft und hat Lücken, die wir noch füllen.

Wer verantwortlich ist

Die Website wird betrieben von [FILL: legal entity name], [FILL: registered address in Portugal]. Kontakt: [FILL: privacy email address]. Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.

Was wir verwenden

Wir nutzen wenig Speicher in Ihrem Browser, damit die Website funktioniert und, nur mit Ihrer Zustimmung, um ihre Nutzung zu messen. Wir verwenden keine Werbe- oder Profiling-Cookies.

Immer aktiv: erforderlich oder von Ihnen gewünscht

Hierfür ist keine Einwilligung erforderlich. Sie speichern Ihre Cookie-Auswahl und die von Ihnen gewählten Einstellungen und werden nicht dazu verwendet, Sie zu verfolgen.

NameTypZweckDauer
dpp-consentBrowser-SpeicherSpeichert Ihre Cookie-Auswahl und deren DatumEtwa 6 Monate, danach fragen wir erneut
dpp-themeBrowser-SpeicherSpeichert den hellen oder dunklen Modus, erst nachdem Sie den Schalter benutzt habenBis Sie ihn löschen
dpp-docs-lang, dpp-docs-toolBrowser-SpeicherSpeichern die Codesprache und das Werkzeug, die Sie in der Entwicklerdokumentation wählenBis Sie sie löschen
dpp-docs-search-recentBrowser-SpeicherIhre letzten Suchanfragen in der EntwicklerdokumentationBis Sie sie löschen
dpp-docs-api-key, dpp-docs-idsBrowser-SpeicherEnthalten einen API-Schlüssel und Beispiel-IDs, die Sie in der Entwicklerdokumentation eingeben. Sie bleiben in Ihrem Browser und werden nur an die API gesendet, wenn Sie auf „Senden“ klicken.Bis Sie sie löschen oder den Schlüssel entfernen

Analyse: nur mit Ihrer Einwilligung

Wir verwenden Google Analytics 4, um Besuche zu zählen und zu sehen, welche Seiten hilfreich sind. Nachdem Sie zugestimmt haben, setzt Google Analytics diese Cookies und misst Ihren Besuch:

NameAnbieterZweckDauer
_gaGoogle (auf unserer Domain gesetzt)Unterscheidet Besucher2 Jahre
_ga_<ID>Google (auf unserer Domain gesetzt)Hält den Status eines Besuchs fest2 Jahre
Bevor Sie eine Auswahl treffen, lädt die Website das Messskript von Google in einem eingeschränkten Modus. Es setzt keine Cookies, doch Ihr Browser sendet eine Anfrage mit technischen Daten an Google: die Seitenadresse, den Referrer, Ihren Browsertyp, den Zeitpunkt, Ihre IP-Adresse und Ihren Einwilligungsstatus. Google kann diese Signale nutzen, um den Gesamtverkehr zu schätzen. Wenn Sie ablehnen, wird nichts weiter gespeichert. [FILL: lawyer to approve this wording and the legal basis]

Google verarbeitet diese Daten wie in seinen Bedingungen beschrieben und kann sie außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermitteln; siehe Datenschutzerklärung, Abschnitt 6. [FILL: Google Analytics settings: retention in months; Google signals and data sharing off]

Messung ohne Cookies

Vercel Analytics und Speed Insights zählen Seitenaufrufe und messen die Ladeleistung. [FILL: confirm what they store and for how long] Sie setzen keine Cookies.

Auswahl ändern oder widerrufen

Über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile jeder Seite können Sie die Analyse jederzeit akzeptieren, ablehnen oder ändern. Der Widerruf der Einwilligung entfernt die Google-Analytics-Cookies und verhindert, dass sie gesetzt werden. Sie können Cookies und Websitedaten auch in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Ihre Rechte

Ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten und wie Sie sich bei der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) oder einer anderen Behörde beschweren können, stehen in der Datenschutzerklärung, Abschnitt 8.

Cookie-Einstellungen

Sie entscheiden, welche Cookies verwendet werden. Ihre Wahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer ändern. Datenschutzerklärung

Notwendig

Immer aktiv

Für den Betrieb der Website erforderlich: Ihr Hell-/Dunkel-Design und diese Cookie-Auswahl werden in Ihrem Browser gespeichert. Sie dienen nicht dem Tracking.

Analyse

Google Analytics 4 misst über Statistiken, wie Seiten genutzt werden, und hilft uns, die Website zu verbessern. Wenn Sie zustimmen, setzt es Cookies und erfasst Ihren Besuch vollständig. Wenn Sie ablehnen, setzt es keine Cookies, doch Google kann weiterhin technische Daten erhalten, etwa die aufgerufene Seite, Ihren Browsertyp und Ihre IP-Adresse.

_ga, _ga_* · bis zu 2 Jahre · Google