Una etiqueta impresa es una superficie estática: muestra lo que cabe en el producto y no cambia una vez impresa. El pasaporte de baterías es lo contrario — un registro digital estructurado que distintos públicos leen con distintos niveles de acceso, se actualiza a lo largo de la vida de la batería y se alcanza mediante un soporte de datos como un código QR. La etiqueta no desaparece, pero deja de ser el lugar donde residen los datos de cumplimiento.
Impresión estática frente a un registro vivo
El Reglamento (UE) 2023/1542 exige un pasaporte por batería individual con datos a nivel de artículo — estado de salud, situación y eventos del ciclo de vida — que no pueden existir sobre tinta. El producto conserva solo marcados mínimos (soporte de datos e identificador único), mientras que el contenido regulado queda tras la URL del pasaporte, con los niveles de acceso del anexo XIII aplicados en el servidor.
| Aspecto | Etiqueta impresa | Pasaporte de baterías |
|---|---|---|
| Medio | Tinta sobre el producto | Registro digital en una URL inmutable |
| Actualizable tras la venta | No | Sí, para los datos dinámicos del artículo |
| Niveles de acceso | Todo visible a la vez | Niveles del anexo XIII aplicados en el servidor |
| Capacidad | Limitada por la superficie de impresión | Conjunto completo de datos del anexo XIII |
| Por batería individual | Difícil de mantener | Nativo (art. 77, ap. 1) |
| Conservación de 10 años | Se degrada, puede perderse | Se proporciona como servicio duradero |
- Mantenga los marcados físicos mínimos y el soporte de datos enlazado al QR en el producto.
- Traslade todo el contenido del anexo XIII al pasaporte digital, filtrado por nivel de acceso.
- Mantenga los datos dinámicos del artículo tras la venta — algo que una etiqueta impresa no puede hacer.
- Garantice que la URL del pasaporte siga accesible durante todo el periodo de conservación.
Frequently asked
¿Sigue valiendo una etiqueta impresa como pasaporte de baterías?
No. Una etiqueta impresa no puede contener el conjunto completo de datos del anexo XIII, ni aplicar niveles de acceso, ni actualizarse durante la vida de la batería. El reglamento exige un pasaporte digital por batería individual, accesible mediante un soporte de datos como un código QR.
¿Sigue haciendo falta algo impreso en la batería?
Sí. El producto conserva marcados mínimos, incluidos el soporte de datos y el identificador único, que resuelven al pasaporte digital donde reside el contenido regulado.
Related in Compare
Explore related across the site
- Datos públicos frente a restringidos: quién ve qué según el anexo XIIICompare
- Niveles de acceso del anexo XIII: quién ve quéGuides
- Pasaporte de batería frente a Pasaporte Digital de Producto (DPP): ¿cuál es la diferencia?Compare
- Pasaporte por batería o por modelo: por qué el artículo 77.1 exige uno por bateríaCompare