Compare

Datos públicos frente a restringidos: quién ve qué según el anexo XIII

El anexo XIII divide los datos en niveles: una capa pública que cualquiera puede leer con el QR, una capa de interés legítimo para partes verificadas y otras para autoridades y la Comisión.

Last updated 1 June 2026

No todos los datos del pasaporte de baterías son públicos. El anexo XIII del Reglamento (UE) 2023/1542 organiza la información en niveles de acceso: quien escanea el código QR ve la capa pública, mientras que los datos más sensibles quedan reservados a partes verificadas, autoridades nacionales y la Comisión. El requisito definitorio es que este filtrado se aplique en el servidor — los datos restringidos nunca deben enviarse a un cliente público y ocultarse después en la interfaz.

Nivel de accesoQuién puede leerloDatos de ejemploForma de acceso
PúblicoCualquiera que escanee el QRTipo de batería, fabricante, especificaciones básicasURL pública del pasaporte
Interés legítimoPartes verificadas con interés legítimoDetalle útil para reparación y reutilizaciónAcceso autenticado
AutoridadesAutoridades nacionales de vigilancia del mercadoDetalle de conformidad y diligencia debidaAcceso autenticado
ComisiónLa Comisión EuropeaDatos reservados a la ComisiónAcceso autenticado
Los niveles de acceso deben aplicarse en el servidor. Enviar campos restringidos al navegador y ocultarlos en la interfaz no es conforme — el punto de acceso público solo debe devolver datos del nivel público.

Por qué la capa pública es deliberadamente reducida

La capa pública debe permitir a un cliente, reparador o reciclador identificar y entender la batería, no exponer información comercialmente sensible o reservada al regulador. Los datos más detallados de cumplimiento, diligencia debida y ciclo de vida quedan tras los niveles superiores, y solo se abren a las partes a las que el reglamento se los reconoce.

  • Público: abierto mediante el QR, identidad y datos técnicos básicos.
  • Interés legítimo: abierto a partes verificadas, por ejemplo para reparación y reutilización.
  • Autoridades: disponible para las autoridades nacionales de vigilancia del mercado.
  • Comisión: datos reservados a la Comisión Europea.

Frequently asked

¿Son públicos todos los datos del pasaporte de baterías?

No. El anexo XIII del Reglamento (UE) 2023/1542 define niveles: una capa pública que cualquiera puede leer con el QR, más capas restringidas para partes con interés legítimo, autoridades nacionales y la Comisión.

¿Puedo simplemente ocultar los campos restringidos en la interfaz?

No. Los niveles de acceso deben aplicarse en el servidor. El punto de acceso público solo debe devolver datos del nivel público; enviar datos restringidos al navegador y ocultarlos en la interfaz no satisface el anexo XIII.

Related in Compare

Explore related across the site

Get compliant

Create your first battery passport.

Self-serve, published pricing. Compliant by 18 February 2027.