Second life

Pasaporte de batería para reacondicionadores y operadores de segunda vida

Cuando una batería se reutiliza para una segunda vida, el operador que realiza la reutilización pasa a ser responsable de un nuevo pasaporte para la batería resultante, conforme al Reglamento (UE) 2023/1542.

Last updated 1 June 2026

El Reglamento (UE) 2023/1542 trata la reutilización y el reacondicionamiento como operaciones que introducen una batería «nueva» en el mercado. El operador económico que realiza la operación asume las responsabilidades de productor sobre la batería resultante, incluido el pasaporte digital. Así, un operador de segunda vida no se limita a actualizar un pasaporte antiguo — es responsable de un pasaporte para la batería reutilizada.

Un nuevo pasaporte vinculado, no una sobrescritura

El reglamento exige que el linaje sea trazable. El pasaporte de la batería reutilizada debe referenciar la batería original de la que procede. En la práctica, la reutilización bifurca un nuevo pasaporte vinculado al original, de modo que el historial — fabricación inicial, primera vida, evento de reutilización — siga siendo auditable. El pasaporte original no se descarta.

Evento del ciclo de vidaEfecto en el pasaporte
Primera introducción en el mercadoSe crea el pasaporte de la batería
Reutilización / reacondicionamientoSe bifurca un nuevo pasaporte vinculado, que referencia al original
Reciclaje (fin de vida)El pasaporte deja de estar disponible; el resolutor devuelve un estado «gone» (410)

El nuevo pasaporte designa al operador de reutilización como operador económico responsable y recoge el estado de salud y demás datos relevantes para el uso en segunda vida, manteniendo el enlace con la identidad de la batería original. Los niveles de acceso del anexo XIII siguen aplicándose.

Cuando reutilice una batería, bifurque en un solo paso un nuevo pasaporte vinculado: referencia al original, le designa a usted como operador y mantiene intactos los niveles de acceso del anexo XIII. Precio por pasaporte, conservación de 10 años, en autoservicio.

Frequently asked

¿Actualizo el pasaporte original o creo uno nuevo?

Se crea un nuevo pasaporte para la batería reutilizada, vinculado al original. El operador de reutilización pasa a ser el operador económico responsable, y el linaje entre el nuevo pasaporte y el original debe seguir siendo trazable.

¿Qué ocurre con el pasaporte cuando la batería se recicla finalmente?

Al final de su vida, la batería deja de existir como producto en el mercado, por lo que su pasaporte ya no se mantiene activo; el resolutor devuelve un estado «gone» en lugar de servir datos vigentes.

Related in Industries

Explore related across the site

Get compliant

Create your first battery passport.

Self-serve, published pricing. Compliant by 18 February 2027.