Compare

Batteriepass vs. gedrucktes Produktetikett: was sich ändert

Ein gedrucktes Etikett gibt es weiterhin, doch es kann den vollständigen Batteriepass nicht mehr tragen — die Verordnung verlangt einen digitalen, zugriffsgestuften Datensatz.

Last updated 1 June 2026

Ein gedrucktes Etikett ist eine statische Fläche: Es zeigt, was auf das Produkt passt, und ändert sich nach dem Druck nie mehr. Der Batteriepass ist das Gegenteil — ein strukturierter digitaler Datensatz, den verschiedene Zielgruppen auf unterschiedlichen Zugriffsebenen lesen, der über die Lebensdauer der Batterie aktualisiert wird und über einen Datenträger wie einen QR-Code erreichbar ist. Das Etikett verschwindet nicht, es ist nur nicht mehr der Ort, an dem die Konformitätsdaten leben.

Statischer Druck gegen einen lebenden Datensatz

Die Verordnung (EU) 2023/1542 verlangt einen Pass je einzelner Batterie mit Daten auf Artikelebene — Gesundheitszustand, Status und Lebenszyklusereignisse —, die in Druckfarbe nicht existieren können. Auf dem Produkt bleiben nur minimale Kennzeichnungen (etwa Datenträger und eindeutige Kennung), während der regulierte Inhalt hinter der Pass-URL liegt, mit serverseitig durchgesetzten Zugriffsebenen nach Anhang XIII.

AspektGedrucktes EtikettBatteriepass
MediumFarbe auf dem ProduktDigitaler Datensatz unter unveränderlicher URL
Nach dem Verkauf aktualisierbarNeinJa, für artikeldynamische Daten
ZugriffsebenenAlles auf einmal sichtbarAnhang-XIII-Ebenen serverseitig durchgesetzt
KapazitätDurch die Druckfläche begrenztVollständiger Anhang-XIII-Datensatz
Je einzelner BatterieSchwer zu pflegenNativ (Art. 77 Abs. 1)
10 Jahre AufbewahrungVerschleißt, kann verloren gehenAls dauerhafter Dienst bereitgestellt
Etikett und Pass sind keine Konkurrenten. Das Produkt trägt weiterhin Datenträger und eindeutige Kennung; der Pass ist das, worauf dieser Datenträger auflöst.
  • Behalten Sie die minimalen physischen Kennzeichnungen und den QR-verknüpften Datenträger auf dem Produkt.
  • Verlagern Sie den vollständigen Anhang-XIII-Inhalt in den digitalen Pass, nach Zugriffsebene gestuft.
  • Pflegen Sie artikeldynamische Daten nach dem Verkauf weiter — was ein gedrucktes Etikett nicht kann.
  • Sorgen Sie dafür, dass die Pass-URL über den gesamten Aufbewahrungszeitraum erreichbar bleibt.

Frequently asked

Gilt ein gedrucktes Etikett noch als Batteriepass?

Nein. Ein gedrucktes Etikett kann den vollständigen Anhang-XIII-Datensatz nicht tragen, keine Zugriffsebenen durchsetzen und über die Lebensdauer der Batterie nicht aktualisiert werden. Die Verordnung verlangt einen digitalen Pass je einzelner Batterie, erreichbar über einen Datenträger wie einen QR-Code.

Brauche ich überhaupt noch einen Aufdruck auf der Batterie?

Ja. Das Produkt behält minimale Kennzeichnungen, darunter Datenträger und eindeutige Kennung, die auf den digitalen Pass auflösen, in dem der regulierte Inhalt liegt.

Related in Compare

Explore related across the site

Get compliant

Create your first battery passport.

Self-serve, published pricing. Compliant by 18 February 2027.